.: GANADORES DEL OSCAR 2011

Resumen de premios y candidaturas

Película	Candidaturas	Premios	Crítica
Hugo	11	5	83%²
The Artist	10	5	89%³
The Iron Lady	2	2	54%⁴
The Girl with the Dragon Tattoo	5	1	71%⁵
Los descendientes	5	1	84%⁶
The Help	4	1
Midnight in Paris	4	1	81%⁷
A Separation	2	1	95%⁸
Beginners	1	1
Rango	1	1
The Muppets	1	1
Moneyball	6	-	87%⁹
War Horse	6	-
El árbol de la vida	3	-
Albert Nobbs	3	-
Tinker Tailor Soldier Spy	3	-
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2	3	-	87%¹⁰
Transformers: el lado oscuro de la luna	3	-	42%¹¹

Premios

Óscar a la mejor película

Presentado por Tom Cruise.

Película	Productores	Resultado
The Artist	Thomas Langmann	Ganadora
The Descendants	Jim Burke, Alexander Payne y Jim Taylor	Candidata
Extremely Loud & Incredibly Close	Scott Rudin	Candidata
The Help	Brunson Green, Chris Columbus y Michael Barnathan	Candidata
Hugo	Graham King y Martin Scorsese	Candidata
Midnight in Paris	Letty Aronson y Stephen Tenenbaum	Candidata
Moneyball	Michael De Luca, Rachael Horovitz y Brad Pitt	Candidata
The Tree of Life	Sarah Green, Bill Pohlad, Dede Gardner y Grant Hill	Candidata
War Horse	Steven Spielberg y Kathleen Kennedy	Candidata

Óscar a la mejor película extranjera

Presentado por Sandra Bullock.

Película	Director	País	Resultado
Bullhead	Michaël R. Roskam	Bélgica	Candidata
Footnote	Joseph Cedar	Israel	Candidata
In Darkness	Agnieszka Holland	Polonia	Candidata
Monsieur Lazhar	Philippe Falardeau	Canadá	Candidata
*A Separation*	Asghar Farhadi	Irán	Ganadora

Óscar a la mejor película animada

Presentado por Chris Rock.

Película	Resultado
A Cat in Paris	Candidata
Chico y Rita	Candidata
El gato con botas	Candidata
Rango	Ganadora
Kung Fu Panda 2	Candidata

Óscar al mejor guion adaptado

Presentado por Angelina Jolie.

Guionista	Película	Basado en	Resultado
Alexander Payne Nat Faxon Jim Rash	Los descendientes	The Descendants por Kaui Hart Hemmings	Ganadores
John Logan	Hugo	The Invention of Hugo Cabret por Brian Selznick	Candidato
George Clooney Grant Heslov Beau Willimon	The Ides of March	Farragut North por Beau Willimon	Candidatos
Bridget O'Connor Peter Straughan	Tinker Tailor Soldier Spy	Tinker, Tailor, Soldier, Spy por John le Carré	Candidatos
Steven Zaillian Aaron Sorkin Stan Chervin	Moneyball	Moneyball por Michael Lewis	Candidatos

Óscar al mejor guion original

Presentado por Angelina Jolie.

Guionista	Película	Resultado
Michel Hazanavicius	The Artist	Candidato
Annie Mumol Kristen Wiig	Bridesmaids	Candidatas
J. C. Chandor	Margin Call	Candidato
Woody Allen	Midnight in Paris	Ganador
Asghar Farhadi	A Separation	Candidato

Óscar a la mejor dirección

Presentado por Michael Douglas.

Realizador	Película	Resultado
Michel Hazanavicius	The Artist	Ganador
Alexander Payne	Los descendientes	Candidato
Martin Scorsese	Hugo	Candidato
Woody Allen	Midnight in Paris	Candidato
Terrence Malick	El árbol de la vida	Candidato

Óscar al mejor actor

Presentado por Natalie Portman.

Actor	Película	Resultado	Papel
Demián Bichir	A Better Life	Candidato	Carlos Galindo
George Clooney	Los descendientes	Candidato	Matt King
Jean Dujardin	The Artist	Ganador	George Valentin
Gary Oldman	Tinker Tailor Soldier Spy	Candidato	George Smiley
Brad Pitt	Moneyball	Candidato	Billy Beane

Óscar a la mejor actriz

Presentado por Colin Firth.

Actriz	Película	Resultado
Glenn Close	Albert Nobbs	Candidata
Viola Davis	The Help	Candidata
Rooney Mara	The Girl With The Dragon Tattoo	Candidata
Meryl Streep	La dama de hierro	Ganadora
Michelle Williams	My Week with Marilyn	Candidata

Óscar al mejor actor de reparto

Presentado por Melissa Leo.

Actor	Película	Resultado
Kenneth Branagh	My Week with Marilyn	Candidato
Jonah Hill	Moneyball	Candidato
Nick Nolte	Warrior	Candidato
Christopher Plummer	Beginners	Ganador
Max von Sydow	Extremely Loud and Incredibly Close	Candidato

Óscar a la mejor actriz de reparto

Presentado por Christian Bale.

Actriz	Película	Resultado
Bérénice Bejo	The Artist	Candidata
Jessica Chastain	The Help	Candidata
Melissa McCarthy	Bridesmaids	Candidata
Janet McTeer	Albert Nobbs	Candidata
Octavia Spencer	*The Help*	Ganadora

Óscar al mejor montaje

Presentado por Tina Fey y Bradley Cooper.

Editor	Película	Resultado
Anne-Sophie Bion Michel Hazanavicius	The Artist	Candidatos
Kevin Tent	Los descendientes	Candidato
Kirk Baxter Angus Wall	The Girl With The Dragon Tattoo	Ganadores
Thelma Schoonmaker	Hugo	Candidato
Christopher Tellefsen	Moneyball	Candidato

Óscar a la mejor fotografía

Presentado por Tom Hanks.

Fotógrafo	Película	Resultado
Guillaume Schiffman	The Artist	Candidato
Jeff Cronenweth	The Girl with the Dragon Tattoo	Candidato
Robert Richardson	Hugo	Ganador
Emmanuel Lubezki	El árbol de la vida	Candidato
Janusz Kaminski	War Horse	Candidato

Óscar a la mejor dirección artística

Presentado por Tom Hanks.

Dirección artística	Diseño de decorados	Película	Resultado
Laurence Bennett	Robert Gould	The Artist	Candidatos
Stuart Craig	Stephenie McMillan	Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2	Candidatos
Dante Ferretti	Francesca Lo Schiavo	Hugo	Ganadores
Anne Seibel	Hélène Dubreuil	Midnight in Paris	Candidatas
Rick Carter	Lee Sandales	War Horse	Candidatos

Óscar al mejor maquillaje

Presentado por Cameron Diaz y Jennifer Lopez.

Maquillador	Película	Resultado
Martial Corneville Lynn Johnston Matthew W. Mungle	Albert Nobbs	Candidatos
Nick Dudman Amanda Knight Lisa Tomblin	Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2	Candidatos
Mark Coulier J. Roy Helland	La dama de hierro	Ganadores

Óscar al mejor diseño de vestuario

Presentado por Cameron Diaz y Jennifer Lopez.

Diseñador/a	Película	Resultado
Lisy Christl	Anonymous	Candidata
Mark Bridges	The Artist	Ganador
Sandy Powell	Hugo	Candidata
Michael O'Connor	Jane Eyre	Candidato
Arianne Phillips	W.E.	Candidata

Óscar a la mejor banda sonora

Presentado por Penélope Cruz y Owen Wilson.

Compositor	Película	Resultado
John Williams	Las aventuras de Tintín: el secreto del Unicornio	Candidato
Ludovic Bource	The Artist	Ganador
Howard Shore	Hugo	Candidato
Alberto Iglesias	Tinker Tailor Soldier Spy	Candidato
John Williams	War Horse	Candidato

Óscar a la mejor canción

Presentado por Will Ferrell y Zach Galifianakis.

Canción	Música	Letra	Película	Resultado
«Man or muppet»	Bret McKenzie		Los Muppets	Ganador
«Real in Rio»	Sergio Mendes Carlinhos Brown Siedah Garrett		Río	Candidatos

Óscar a la mejor edición de sonido

Presentado por Tina Fey y Bradley Cooper.

Candidatos	Película	Resultado
Lon Bender y Victor Ray Enis	Drive	Candidato
Ren Klyce	The Girl With The Dragon Tattoo	Candidato
Philip Stockton y Eugene Gearty	Hugo	Ganador
Ethan Vander Ryn y Erik Aadahl	Transformers: el lado oscuro de la luna	Candidato
Richard Hyms y Gary Rydstrom	War Horse	Candidato

Óscar al mejor sonido

Presentado por Tina Fey y Bradley Cooper.

Candidatos	Película	Resultado
	The Girl With The Dragon Tattoo	Candidato
	Hugo	Ganador
	Moneyball	Candidato
	Transformers: el lado oscuro de la luna	Candidato
	War Horse	Candidato

Óscar a los mejores efectos visuales

Presentado por Emma Stone y Ben Stiller.

Candidatos	Película	Resultado
	Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2	Candidato
	Hugo	Ganador
	Real Steel	Candidato
	Rise of the Planet of the Apes	Candidato
	Transformers: el lado oscuro de la luna	Candidato

Óscar al mejor documental largo

Presentado por Gwyneth Paltrow y Robert Downey Jr.

Película	Resultado
Hell and Back Again	Candidato
If a Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front	Candidato
Paradise Lost 3: Purgatory	Candidato
Pina	Candidato
Undefeated	Ganador

Óscar al mejor documental corto

Presentado por Rose Byrne, Ellie Kemper, Melissa McCarthy, Wendi McLendon-Covey, Maya Rudolph y Kristen Wiig.

Película	Resultado
The Barber of Birmingham	Candidato
God Is the Bigger Elvis	Candidato
Incident in New Baghdad	Candidato
Saving Face	Ganador
The Tsunami	Candidato